Términos y Condiciones

Términos y Condiciones de CICLÓN Energy Drink

Bienvenido al sitio web de CICLÓN Energy Drink (el “Sitio Web”). Al acceder al Sitio Web o a cualquiera de sus contenidos, usted acepta obligarse a todos y cada uno de los siguientes Términos y Condiciones establecidos a continuación, que junto con nuestra Política de Privacidad rigen la relación de Caribbout Export Corp. h/n/c CICLÓN International (la “Compañía“, “nosotros“, y “nuestro“) con usted en relación con este Sitio Web (colectivamente, el “Acuerdo“). Si no está de acuerdo con el Acuerdo, por favor absténgase de utilizar y proporcionar cualquier información en nuestro Sitio Web.

Disponibilidad del Sitio Web
Uso del Sitio Web
Enlaces a Otras Páginas Web
Protección de Datos
Propiedad Intelectual
Marcas Comerciales (Trademarks)
Políticas de Derechos de Autor (Copyright Policy)
Política de Privacidad
Limitaciones de Responsabilidad
Indemnización
Terminación
Cesión
Reclamaciones & Notificación de Infracciones
Integridad del Acuerdo
Invalidez
Ley Aplicable
Actualizaciones a Nuestros Términos y Condiciones

Disponibilidad del Sitio Web

El objetivo de la Compañía es garantizar que el Sitio Web esté disponible en todo momento sin interrupciones. Sin embargo, la Compañía se reserva el derecho de hacer que el Sitio Web no esté disponible en cualquier momento o de restringir el acceso a todo o parte del Sitio Web sin previo aviso ni responsabilidad. Aunque se llevan a cabo todos los esfuerzos posibles para mantener el Sitio Web en funcionamiento sin problemas, la Compañía no asume ninguna responsabilidad por el hecho de que el Sitio Web no esté disponible temporalmente debido a problemas técnicos ajenos a nuestro control.

Uso del Sitio Web

Por la presente, usted acepta adherirse a los siguientes usos para este Sitio Web:

salvo lo dispuesto específicamente en el Sitio Web, sólo utilice este Sitio Web para uso personal y no comercial;
utilice este Sitio Web solo si tiene la edad legal suficiente (según establezca la legislación aplicable) o si está supervisado por un pariente o tutor que consienta al Acuerdo y su uso de este Sitio Web. La Compañía no ha diseñado este Sitio Web para, y no pretende que sea utilizado por, cualquier persona menor de dieciocho (18) años de edad o por debajo de la edad legal aplicable en la jurisdicción en la que resida cualquier usuario del Sitio Web. Para obtener una descripción de nuestra política de Privacidad de Menores y el Consentimiento Parental, consulte nuestra Política de Privacidad.
no utilice este Sitio Web de ninguna manera que cause, o pueda causar, daños al Sitio Web o que afecte la disponibilidad o accesibilidad del mismo;
no utilice este Sitio Web de ninguna manera que sea ilícita, ilegal, fraudulenta o perjudicial, o en relación con cualquier propósito o actividad ilícita, ilegal, fraudulenta o perjudicial;
no utilice el Sitio Web para ningún fin relacionado con mercadeo sin el consentimiento previo y por escrito de la Compañía;
no utilice el Sitio Web para copiar, publicar o enviar correos masivos o spam;
no utilice el Sitio Web para copiar, publicar o enviar material ilegal o ilícito, o material que pueda dar lugar a acciones legales según la legislación aplicable. Usted no puede copiar, publicar o enviar a través del Sitio Web ningún material difamatorio, obsceno, indecente, odioso, discriminatorio o incendiario, o que infrinja los derechos de propiedad intelectual de cualquier persona, la privacidad de cualquier persona o que constituya una incitación a cometer un delito, o cualquier material que sea engañoso, implícito sexualmente, amenazante, abusivo o acosador;
no utilice este Sitio Web para enviar cartas en cadena, correo no deseado, “spamming”, envío de virus o solicitudes de cualquier tipo;
no cree un enlace a este Sitio desde otro sitio web o documento sin el consentimiento previo por escrito de la Compañía; y
no pretenda ser ninguna persona o representante de ninguna entidad, real o ficticia, incluyendo un empleado o agente de la Compañía o de cualquier tercero que preste servicios relacionados con este Sitio Web.

Usted acepta que la Compañía, a su sola discreción, pueda suspender o terminar su acceso a este Sitio Web si usted viola cualquier disposición del Acuerdo. La Compañía también puede eliminar todo o parte de cualquier material que usted publique. Usted entiende que el uso no autorizado de este Sitio Web puede dar lugar a una reclamación por daños y perjuicios y/o constituir un delito según la legislación aplicable.

Con respecto a todo el material que usted publique en este Sitio Web o envíe a la Compañía, usted concede a la Compañía una licencia irrevocable, no exclusiva y libre de regalías para utilizar, reproducir, adaptar, publicar, traducir y distribuir dicho material en cualquier medio, junto con el derecho a sublicenciar dichos derechos.

Enlaces a Otras Páginas Web

La Compañía puede proporcionar enlaces a otros sitios web que son propiedad de terceros o que son operados o controlados por terceros (“Sitios Web de Terceros“) y que creemos pueden ofrecerle información y servicios útiles. Tenga en cuenta que la Compañía no puede controlar la naturaleza, el contenido o las actividades de los Sitios Web de Terceros, ni los cambios o actualizaciones a dichos sitios web. Los enlaces a los Sitios Web de Terceros se le proporcionan para su comodidad, únicamente con fines informativos, y su inclusión no implica ningún tipo de respaldo, asociación, aprobación o garantía por parte de la Compañía de dichos Sitios Web de Terceros ni de ninguno de sus contenidos.

Protección de Datos

Usted es responsable de garantizar que cualquier información personal identificable que nos proporcione sea precisa y esté actualizada, como su nombre, dirección de correo electrónico y cualquier otra información de contacto. Para ver una descripción de cómo utilizamos sus datos personales, consulte nuestra Política de Privacidad.

Propiedad Intelectual

Este Sitio Web, su estilo y arquitectura, así como los contenidos, materiales e información relacionada en el Sitio Web, están protegidos por derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual, y no pueden ser utilizados por usted, salvo lo dispuesto expresamente en el Acuerdo. Los autores de los documentos del Sitio Web hacen valer sus derechos morales. “Ciclón” es un derecho de autor registrado de la Compañía.

Marcas Comerciales (Trademarks)

El Sitio Web contiene marcas comerciales, logotipos y otras marcas (las “Marcas Comerciales“) que son marcas comerciales propiedad de la Compañía, sus afiliadas y/o terceros. Todas las Marcas Comerciales reproducidas en este Sitio Web que no son propiedad de, o licenciadas a, la Compañía se reconocen en el Sitio Web. Queda prohibida la reproducción o el uso de cualquier contenido de este Sitio Web sin el consentimiento expreso y previo por escrito de la Compañía, que no sea de conformidad con el aviso de derechos de autor, que forma parte de estos Términos y Condiciones. Nada de lo contenido en este Sitio Web debe interpretarse como una concesión, por implicación, impedimento legal o de otro modo, de cualquier licencia o derecho de uso de cualquiera de las Marcas Comerciales sin el consentimiento expreso y previo por escrito de la Compañía o de cualquier tercero que pueda ser propietario de las Marcas Comerciales.

Políticas de Derechos de Autor (Copyright Policy)

Queda prohibida la copia, redistribución, reproducción, publicación, carga, envío, modificación, transmisión de la totalidad o parte de los contenidos en cualquier forma, sin el consentimiento expreso y previo por escrito de la Compañía, excepto por lo siguiente:

puede desplegar, imprimir o descargar a un disco duro local extractos para su uso personal y no comercial;
puede copiar y compartir el contenido con terceros individuales para su uso personal y no comercial, pero sólo si reconoce el Sitio Web como la fuente del material.

Usted no puede, excepto con el consentimiento previo por escrito de la Compañía, distribuir o explotar comercialmente el contenido, o transmitirlo o almacenarlo en cualquier otro sitio web u otra forma de sistema de recuperación electrónica. Además, usted no podrá crear un enlace a este Sitio Web desde otro sitio web o documento sin el consentimiento previo por escrito de la Compañía.

Política de Privacidad

Su privacidad es muy importante para nosotros. Nuestro objetivo es que usted esté siempre al tanto de la información que recopilamos, cómo la utilizamos y bajo qué circunstancias la divulgamos. Por la presente, usted acepta haber leído y aceptado la Política de Privacidad de la Compañía, que se incorpora por referencia al presente documento.

Limitaciones de Responsabilidad

La información contenida en este Sitio Web es sólo para fines de información general. Dicha información está sujeta a cambiar periódicamente sin previo aviso. La información es proporcionada por la Compañía, y aunque nos esforzamos por mantener la información actualizada y correcta, pueden producirse errores y/u omisiones de tiempo en tiempo. Por lo tanto, el Sitio Web y su contenido se proporcionan “tal cual”. La Compañía no ofrece representaciones o garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, en relación con la integridad, la puntualidad, la exactitud, la fiabilidad, la idoneidad, el rendimiento o la disponibilidad con respecto al Sitio Web o a la información, los productos, los servicios o las gráficas contenidas en el Sitio Web para cualquier fin. Usted reconoce que dicha información y materiales pueden contener inexactitudes o errores y que la Compañía no será responsable de dichas inexactitudes o errores en la medida en que lo permita la ley. Por lo tanto, cualquier confianza depositada en dicha información es estrictamente bajo su propia cuenta y riesgo. Por la presente, usted acepta que el uso de este Sitio Web es bajo su propia cuenta y riesgo.

En ningún caso la Compañía será responsable de cualquier pérdida o daño, incluyendo, sin limitación, las pérdidas o daños indirectos o consecuentes, o cualquier pérdida o daño derivado de la pérdida de datos o ganancias que surjan de, o en relación con, el uso de este Sitio Web.

En ningún caso la Compañía, sus funcionarios, directores, accionistas, propietarios, agentes, empleados, afiliados, licenciantes o licenciatarios serán responsables de cualquier lesión, pérdida, reclamación o daño (ya sea directo, especial, ejemplar, punitivo, incidental o consecuente) de cualquier tipo (incluyendo, pero no limitado a, la pérdida de ganancias), ya sea basado en un contrato, agravio o de cualquier otra manera, que (1) surjan de o estén de alguna manera conectados con cualquier uso de este Sitio Web o su contenido; (2) cualquier fallo o retraso (incluyendo, pero sin limitarse a, el uso o la imposibilidad de usar cualquier componente de este Sitio Web) de cualquier tipo de servicio; o (3) la actuación o no actuación por parte de la Compañía o de sus funcionarios, directores, accionistas, propietarios, agentes, empleados, afiliados, licenciadores o licenciatarios, incluso si dicha parte ha sido advertida de la posibilidad de tales daños.

En el caso de que (1) la Compañía sea considerada responsable de cualquier daño relacionado con este Sitio Web; (2) usted no esté satisfecho con cualquier parte de este Sitio Web; o (3) usted no esté de acuerdo con el Acuerdo, su único y exclusivo remedio es dejar de usar este Sitio Web.

Indemnización

Por la presente, usted se compromete a indemnizar y a eximir a la Compañía, y a todos sus funcionarios, directores, accionistas, propietarios, agentes, empleados, afiliados, licenciantes y licenciatarios (colectivamente, las “Partes Indemnizadas“) de toda responsabilidad y costas incurridas por las Partes Indemnizadas en relación con cualquier reclamación que surja de cualquier incumplimiento o presunto incumplimiento por su parte del Acuerdo o de cualquiera de sus representaciones, garantías o pactos, incluyendo, sin limitación, los honorarios y costas de abogado. La Compañía tendrá derecho a defender y resolver cualquier reclamación con un abogado de su propia elección. Usted deberá cooperar de forma tan completa como sea razonablemente necesario en la defensa de la misma. En ningún caso usted podrá llegar a un acuerdo sin el consentimiento previo por escrito de la Compañía.

Terminación

La Compañía puede en cualquier momento, sin previo aviso y a su sola discreción, terminar el Acuerdo, en su totalidad o en parte, con o sin causa y sin obligación de aviso previo a usted. Usted puede terminar el Acuerdo en cualquier momento dejando de utilizar el Sitio Web. En caso de cualquier disputa que surja o esté relacionada con el Acuerdo o con su uso del Sitio Web, su único y exclusivo remedio es terminar el Acuerdo dejando de usar el Sitio Web. En caso de terminación del Acuerdo, la Compañía puede borrar y/o almacenar, a su discreción, los datos asociados con su uso del Sitio Web.

Cesión

Sus derechos y obligaciones en virtud del Acuerdo y el uso del Sitio Web no pueden ser cedidos ni delegados.

Reclamaciones & Notificación de Infracciones

Si tiene alguna queja en relación con el Sitio Web o tiene conocimiento de alguna violación del Acuerdo, póngase en contacto con nosotros a través de correo electrónico a info@ciclon.com.

La Compañía investigará cualquier presunta violación del Acuerdo. En caso de que dicha violación constituya un delito penal, la Compañía se reserva el derecho de notificar a los organismos policiales correspondientes.

Integridad del Acuerdo

Nuestros Términos y Condiciones, junto con nuestra Política de Privacidad, constituyen el Acuerdo completo entre usted y la Compañía en relación con su uso de nuestro Sitio Web, y sustituyen todos los acuerdos anteriores relacionados con su uso de nuestro Sitio Web.

Invalidez

Si se determina que cualquier parte o disposición de este Acuerdo es inválida o inaplicable en virtud de la legislación aplicable, incluidas, entre otras, las Limitaciones de Responsabilidad establecidas anteriormente, dicha parte o disposición se considerará separable de este Acuerdo y no afectará a la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.

Ley Aplicable

Su uso de este Sitio Web y cualquier disputa que surja de dicho uso se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes de Puerto Rico, y cualquier disputa relacionada con el Acuerdo estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Puerto Rico. La Compañía no hace ninguna representación respecto a que el Sitio Web o su contenido sea apropiado o esté disponible para su uso en otras jurisdicciones. El uso del Sitio Web no está autorizado en ninguna jurisdicción que no dé pleno efecto a todas las disposiciones del Acuerdo, incluyendo, sin limitación, este párrafo.

Actualizaciones a Nuestros Términos y Condiciones

La Compañía se reserva el derecho de modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento y de tiempo en tiempo. Las versiones actualizadas se publicarán en este Sitio Web. Tenga en cuenta que estos Términos y Condiciones siempre llevarán un sello con la fecha para que usted pueda estar informado de cuándo se actualizaron por última vez. Los cambios a nuestros Términos y Condiciones serán siempre prospectivos, no retroactivos.

Ultima Actualización: 9 de marzo de 2022.

4854-8487-3495